|
|
|
Les Anglonautes > About us
Visite guidée
Depuis septembre 2001, Les anglonautes vous font découvrir, via des articles, caricatures, illustrations, vidéos, podcasts de la presse britannique et américaine :
1 - la langue anglaise - vocabulaire et grammaire - dans les langages et contextes du début du 21ème siècle (2000s - 2010s - 2020s).
2 - l'histoire
3 - les enjeux - guerre, pauvreté, santé... - en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis d'Amérique.
et la Grammaire en bandes dessinées sont rédigées en français.
Le reste du site est en anglais.
La grammaire niveau avancé traite, en contexte, des sens et des valeurs énonciatives des mots grammaticaux et lexicaux, structures et marqueurs (-ing).
La grammaire propose également des tableaux listes et explications :
topréposition + N ≠ toviseur -> Base Verbale
Dans ces 3 rubriques, explications et définitions sont illustrées par des dessins de presse, illustrations,
Autres rubriques :
Apprendre, Arts, Science, Podcasts, Videos
Anglonautes > Visite guidée (suite)
1/2 - Histoire des Etats-Unis et du Royaume-Uni
- Articles de presse classés par année, pays et thème
- Pages thématiques relatives aux grandes dates de l'histoire des Etats-Unis d'Amérique et du Royaume-Uni.
Ex : 2001 > USA > '9/11'
Histoire des Etats-Unis et du Royaume-Uni
Chronologies en articles, caricatures, photographies, vidéos et podcasts
21e siècle
Vous pouvez notamment redécouvrir :
face au soulèvement des Egyptiens
Crise des subprimes / Subprime crisis aux USA
Cyclone Katrina / Hurricane Katrina
20e siècle
Histoire des Etats-Unis et du Royaume-Uni
Dossiers thématiques avec chronologies :
Histoire : depuis 2020, cette partie renvoie aux rubriques Vocapedia, qui sont réactualisées chaque jour.
Sources principales
A l'exception du NYT, toutes les ressources sont en accès libre :
agences de presse (Reuters), journaux (The New York Times, The Guardian), sites d'information (NPR, ProPublica), revues médicales (The Lancet), caricaturistes (Cagle), caricaturistes et comics (Gocomics), archives photographiques (Life).
Histoire > Iconographie > Sources, légendes
Attention, les légendes des photographies provenant de la Bundesarchiv sont les légendes originales, souvent rédigées par les nazis.
Ceci est systématiquement signalé.
Archives LIFE :
certains clichés ont été pris par les photographes attitrés de Adolf Hitler - notamment par Hugo Jaeger - ce qui n'est pas mentionné dans les légendes de Life.
Dans les Anglonautes, ceci est rappelé entre crochets sous chaque légende.
Par ailleurs, les légendes des images LIFE sont à vérifier :
certaines sont erronées personnes, fonctions).
Les négatifs LIFE peuvent aussi avoir été mal numérisés (confusion entre face mate, porteuse de l'émulsion argentique, et face brillante, sans émulsion), avec pour résultat
Autres exemples :
http://images.google.com/hosted/life/00fdfc6dfda9e56b.html http://images.google.com/hosted/life/13f8ff70e6cd056e.html (avec Photoshop, un flip horizontal rétablit la symétrie).
réunit les mots de la presse américaine et britannique (années 2000s - 2010s - 2020s) dans des rubriques thématiques.
Certaines rubriques traitent uniquement d'un thème relatif à un pays, comme la violence par armes à feu aux Etats-Unis :
gun violence > police shootings > USA
Chaque rubrique Vocapedia se ramifie en pages micro-thématiques : Technology > Artificial Intelligence, Virtual Reality, etc.
Plus Vocapedia se développe, plus ses pages deviennent micro-thématiques :
la rubrique consacrée à la justice aux USA compte à ce jour qui donneront ensuite naissance à des pages plus pointues.
A terme, les "pages-parchemins" seront toutes remplacées par des pages micro-thématiques.
Cette démarche s'applique aussi aux autres rubriques (Arts, Grammaire, etc.), à l'exception de Histoire, où certaines "pages-parchemins" seront maintenues, pour mieux montrer l'enchaînement des événements.
Chaque page Vocapedia a un double objectif, lexical et documentaire.
n'explique pas les mots par des définitions, mais documente l'évolution de leur sens et de leurs valeurs énonciatives, via des articles de presse, reportages, podcasts, musiques, cartes interactives, infographies, dessins de presse, caricatures, comics, illustrations, images publicitaires, photographies, vidéos...
La plupart des documents viennent de la presse UK / USA des années 2000s - 2010s - 2020s, mais Vocapedia peut aussi remonter dans le temps et lister des documents plus anciens - 20e et 19e siècles - pour mieux faire comprendre l' évolution des mots / réalités / mentalités :
par exemple, la page consacrée au Sida comprend des articles et des podcasts des années 1980.
Pré-dit / déjà-dit, inédit :
montre la fréquence des mots - parfois même leur "création" -, et leur évolution sémantique (alien dans le contexte de l'immigration aux USA), mais aussi leur utilisation, exploitation, valeur énonciative / économique, importance, influence, force, dominance et / ou charge émotionnelle
Autres rubriques / pages sur des termes marquants des années 2000s-2010s-2020s :
SARS-CoV-2 virus > COVID-19 disease >
sens, valeurs et forces énonciatives des mots
Dans les signaux, mentalités pré-construites, discours pré-établis, idéologies, représentations médiatiques, conversations, émotions, imaginaires, pensées, que disent / valent, que font penser, à quoi font penser :
?
figure en bas de chaque page Vocapedia.
Ces articles ne sont pas toujours récents :
ils ont été choisis car ils comportent de nombreux mots relatifs au thème de la page.
Dans Vocapedia, sous chaque mot, - adjectif, nom ou verbe - une série de liens renvoie à des articles, photographies, dessins de presse, cartes géographiques, videos ou podcasts.
Le lien le plus récent figure en tête de liste :
plus on descend dans la page, plus on remonte dans le temps.
Géomographie :
Dans Vocapedia, à droite de chaque mot, "USA" et "UK" signalent respectivement une série de liens pointant vers des articles de la presse américaine ou britannique :
disability USA
https://www.nytimes.com/column/
https://www.npr.org/2020/09/17/
https://www.nytimes.com/2020/07/23/
https://www.nytimes.com/2020/07/13/
https://www.nytimes.com/2020/04/08/
Exception :
lorsqu'une page traite d'un thème spécifique à un pays, l'origine géographique n'est pas mentionnée.
Par exemple, dans immigration > USA presque tous les articles proviennent de la presse américaine, donc il n'y a pas d'indication UK ou USA, sauf exceptions :
family separation est marqué UK / USA car les liens relatifs à ce sujet viennent à la fois du Guardian (UK) et du New York Times (USA)
Liens obsolètes :
sauf exception, ils sont supprimés de Vocapedia.
Nous gardons certains liens "brisés" pour signaler la disparition d'un article important.
Liens externes (articles, illustrations, photos, vidéos, podcasts)
Tous les liens externes sont accessibles sans abonnement, à l'exception des articles ( certaines archives du NYT, par exemple des articles du 20e siècle, sont en accès libre :
https://www.nytimes.com/1969/03/10/
Permanence des liens externes
Depuis la fin des années 1990s - décennie qui a vu les journaux-papier proposer une édition Internet - la plupart des liens du Guardian restent actifs.
Nous avons donc choisi ce quotidien britannique comme référence, l'autre raison étant que ce journal a une approche critique et documentaire de l'actualité et de l'histoire (photo essays, timelines in pictures, comparaison fréquente entre passé et présent), comme ProPublica et The New York Times aux USA, ou Mediapart en France.
Information dans l'intitulé des liens externes
Pour mémoire, au début des journaux en ligne, les liens du Guardian n'avaient aucun contenu informatif.
Ils ne comportaient ni le sujet (aucun mot-clé précis), ni la date :
en 2007,
http://www.guardian.co.uk/science/story/ donnait accès à
Taking on the baby gods
en 2006,
http://www.guardian.co.uk/science/story/ donnait accès à Britain's first beating heart transplant
Liste de liens sous chaque mot :
En 2025-26, ces liens ne s'afficheront plus dans leur totalité, la liste serait trop longue.
Création (via un script) d'une "collapsible section" qui s'estompe progressivement après quelques liens, et qui apparaît quand on la survole avec la souris.
Vocapedia > Traduction instantanée
Couleurs et abréviations pour différencier le verbal du nominal :
Base Verbale (verbe non conjugué) :
BV
Verbe conjugué :
V
Auxiliaires conjugués > be, have, do
Auxiliaires non conjugués > modaux > will, would, can, could...
Formes nominales :
N désigne à la fois les pronoms, noms, Groupes Nominaux et Groupes Nominaux / Noms-ing.
Ce code couleur n'est pas encore appliqué dans Vocapedia.
documents > dates :
La date d'un document est celle de sa publication dans la source première.
Cette date ne coïncide pas toujours avec celle de l'événement : par exemple, cet article sur le (31 mai 1921) est publié un siècle plus tard, en 2021.
- Réactualisation / corrections quotidiennes.
- Articles : texte intégral.
- Iconographie : aucune modification.
- Icononographie > légendes > légende originale conservée.
- Ecran conseillé pour un affichage optimal :
moniteur graphique 2 K ou 4K, 27 pouces, affichage plein écran, navigateur Firefox.
Ce site est édité en SRVB sur un moniteur Eizo 2K (CG 2730).
- Smartphones
La version portable est optimisée pour des écrans de 6,4 pouces minimum.
En 2025, la barre des rubriques s'affichera sur 2 lignes, pour gagner en lisibilité.
- Accès libre et gratuit, sans publicité, sans programmes intrusifs.
- Site réalisé dans un but non lucratif (pas de compte en banque, pas de don / donation).
- Première édition CSS responsive design + dark mode + eco printing + accessibility
réalisée par MC le 15 décembre 2020.
Smartphones : version bêta jusqu'en 2024.
- Première édition CSS : 1er avril 2011.
- Première édition : fin 2001.
- Nom de domaine enregistré pour 10 ans.
- Hébergement sur serveur: à renouveller chaque année (recherche d'un hébergement sur plusieurs années).
Ce site constitue une base de données protégée par le Code de la propriété intellectuelle :
"Art. L.112-3. Les auteurs de traductions, d'adaptations, transformations ou arrangements des oeuvres de l'esprit jouissent de la protection instituée par le présent code sans préjudice des droits de l'auteur de l'oeuvre originale.
Il en est de même des auteurs d'anthologies ou de recueils d'oeuvres ou de données diverses, tels que les bases de données, qui, par le choix ou la disposition des matières, constituent des créations intellectuelles.
On entend par base de données un recueil d'oeuvres, de données ou d'autres éléments indépendants, disposés de manière systématique ou méthodique, et individuellement accessibles par des moyens électroniques ou par tout autre moyen."
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/
https://www.legifrance.gouv.fr/
https://www.senat.fr/rap/l97-395/l97-3957.html
Articles, podcasts, caricatures et infographies
Sources :
The Guardian / The Observer > Digital edition.
NPR.
GBH,
WBUR,
PBS,
CBS,
The Intercept,
The Conversation,
Jacobin,
The Nation,
Book Forum,
Press Association,
AP,
The Guardian,
The Economist,
The Lancet,
The Voice,
The Independent,
The Observer,
The Times,
The Evening Standard,
The Sun,
The News of the World,
The Daily Mirror,
The Daily Express,
The Daily Mail,
The Daily Star,
The People,
Private Eye,
The Irish Times,
Time Out,
BBC radio 4,
BBC radio 5,
The New York Times,
The New Yorker,
The Washington Times,
Los Angeles Times,
Charlotte Observer,
FT,
The Texas Tribune,
International Herald Tribune,
ABC News,
USA Today,
The Boston Globe,
The Wall Street Journal,
Associated Press,
Wired Magazine,
Slate,
The Daily News,
The New York Post,
The Houston Chronicle,
The Dallas Morning News,
The Times Picayune,
The Orlando Sentinel,
The Toledo Blade,
The Rocky Mountain News,
The Baltimore Sun,
Rolling Stone,
Cagle,
King Features,
GoComics.
France : Mediapart.
17 U.S. Code § 107 Limitations on exclusive rights:
Fair use the provisions of sections 106 and 106A, the fair use of a copyrighted work, including such use by reproduction in copies or phonorecords or by any other means specified by that section, for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or research, is not an infringement of copyright.
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/107
Remerciements
Christopher "Kit"
Rémi
Jordan
Laurent
Jean-Pascal
Jeriko
Cat
Lou
Amazing CSS designer Cam / MC
François & Elisabeth.
Ce site est dédié à :
Jeriko.
Bernard R.
Georges B.
Gabriel S.
Claude M.
Pauline G,
famille S.
_____________________________________
- Version MC responsive design et dark mode : en ligne à partir du 12 décembre 2020.
version bêta pour smartphones : en ligne et en développement jusqu'en 2024.
Informations pour les éditrices / éditeurs
(réactualisées le 28 novembre 2022)
Sauvegardes de référence sur supports off line :
à partir du 28 novembre 2022 (le dossier DERIVED des versions précédentes était incomplet, il manquait les nouvelles icônes-flêches).
Téléchargement
1 - Ouvrir FileZilla (logiciel gratuit).
2 - Dans le panneau de gauche Site local, ouvrir le site Anglonautes.
3 - Tout en haut à gauche, dans Fichier, ouvrir Gestionnaire de sites, choisir Anglonautes dans Sélectionnez une entrée.
4 - Dans le panneau de droite (serveur), une fois effectuée la connexion avec le serveur, choisir vhosts > anglonautes > htdocs
5 - Dans le panneau de gauche (ordinateur), choisir le dossier à envoyer sur le serveur, faire un clic-droit sur le dossier, puis cliquer sur envoyer.
Si le fichier cible existe déjà sur le serveur, action > remplacer > toujours effectuer cette action
6 - Pour ouvrir un dossier à la fois sur l'ordinateur et le serveur : Ctrl + y
Cette commande synchronise la liste des dossiers et fichiers sur l'ordinateur et le serveur.
Pratique pour éviter de télécharger un gros dossier (ex : HISTORY) lorsque l'on veut télécharger un seul sous-dossier (ex : HISTORY 2014).
Dans l'idéal, il faudrait que, dès qu'un fichier est sauvegardé sur l'ordinateur, il soit automatiquement envoyé sur le serveur.
Edition
Toujours vérifier que l'on travaille sur le disque dur principal, et pas sur une copie du site dans l'un des disques de sauvegarde.
TRES IMPORTANT / ESSENTIEL :
Changement d'ordinateur, changement de carte-mère réinstallation de Windows, ou perte des icônes de navigation gauche, droite, haut et home suite au "renommage" de noms de fichiers trop longs ?
Réinstaller si besoin est Frontpage 2003. Une fenêtre peut indiquer que certains fichiers n'ont pas été copiés : aucune importance, cliquer sur IGNORER.
Ouvrir Anglonautes > Clic droit sur un fichier > Ouvrir avec > Choisir un logiciel > Chercher logiciel > Ordinateur > Disque où sont stockés les logiciels > Program Files (X86) > dossier Microsoft Office > dossier OFFICE11 > dossier FRONTPAGE as HTML > Toujours ouvrir avec. (voir capture d'écran ci-dessous).
En cochant "toujours ouvrir avec FRONTPAGE as HTML", chaque fichier du site est symbolisé par l'icône Frontpage bleue (voir capture d'écran ci-dessous).
Attention, ne pas aller dans Disque local (C:) > Program : ce dossier ne contient la suite Microsoft office.
Réouvrir ainsi le site avec Frontpage fait réapparaître les icônes de navigation gauche, droite, haut et home (ces icônes sont dans le dossier vti_cnf)
- Dans la bannière de l'index / la page d'accueil, ne JAMAIS supprimer la mention "Edit the properties for this link bar".
Supprimer cette mention supprime toutes les icônes de navigation du site.
2023
Améliorer la version pour smartphones.
Continuer à segmenter les pages en micro-pages thématiques.
Travailler la reconnaissance vocale. En 2022, Google ne reconnaît pas le mot "Anglonautes".
Google : trouver un moyen pour revenir au scrolling point de la page précédente.
2020
Indexation automatique par Google (plus de téléchargement manuel des 3 sitemaps).
Début février : création de 3 sitemaps (pages + images + vidéos) pour indexation complète et automatique des pages / images / vidéos par Google sur le serveur https://pro-sitemaps.com/ via un fichier PHP sur le serveur GANDI. Ressources: https://www.youtube.com/watch?v=xtoAfUB6Ubw
- Typographie
-> Janvier 2021 > Noto Sans pour tous les titres / textes signalétiques / liens.
Arial pour les autres textes.
- > Avril 2021 > Régler le bug de <font size="1"> qui parasite les liens internes en <font size="5" face="Arial">, et, en ligne,fait apparaître ces liens en size 1 (par contre ils apparaissent en size 5 dans FrontPage).
Donc supprimer <font size="1"> uniquement lorsqu'il y a ce problème dans une section du code.
2022 > Septembre > CSS > Home page
Problème ; photographie apparaît en miniature et en négatif.
MC conseille de remplacer table : last of type img par table + table + table : last of type img
Problème réglé.
FICHIER CSS
</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="z_css_table.css">
Ancienne CSS (avant décembre 2020) :
- lien CSS :
- 1er Code CSS (avant juillet 2014) :
body { text-align: center; }
- 2e code CSS (à partir de fin juillet 2014)
body { text-align: center; }
- 3e code CSS (à partir du 25 juillet 2014)
body { text-align: center; }
28 November 2022
- bug après avoir supprimé du serveur tous les dossiers techniques : sous la barre des rubriques, les nouvelles flèches directionnelles créées par R n'apparaissent plus :
seules apparaissent les anciennes flèches Frontpage (cerclées) :
- bug : la page d'accueil apparaît en fond blanc.
Bug réglé après suppression sur le serveur du dossier THEMES (voir plus bas).
2021
- voir si #6653ff ne conviendrait pas mieux pour a:link
- IMPORTANT : CSS responsive design et dark mode développée le 12 décembre 2020 et mise en ligne le 15. A tester en 2021.
- Attention au bug suivant, qui se produit lorsqu'on supprime une ou des rubriques de la barre des rubriques (en l'occurrence STATS et DOCS).
Le nom des rubriques est sauvegardé dans l'un des 7 dossiers de gestion du site : _borders _derived _fpclass _overlay _themes (depuis janvier 2021, inutile de télécharger ce dossier sur le serveur). _vti_cnf (à supprimer offline et online ?) _vti_pvt (IMPORTANT : contient les noms de la barre des rubriques, barre qui s'affiche sous "Les Anglonautes".)
11 janvier 2021 : après suppression de 2 rubriques de la barre des rubriques, le fond noir disparaît (car changement de thème dans Frontpage, erreur rectifiée.)
Même après réinstallation e la version non modifiée des Anglonautes et donc des 6 fichiers d'origine, le problème persiste : le fond noir de la CSS est remplacé par du blanc.
Donc il y a 1 élément, dans ces fichiers, qui n'accepte plus la CSS fond noir lorsque l'on modifie la barre des rubriques et que l'on télécharge sur le serveur la nouvelle version : la CSS "n'accroche" pas aux pages..
Problème résolu : conflit avec le dossier THEMES sur le serveur. Après suppression de ce dossier sur le serveur, la CSS fonctionne parfaitement.
Dossier _vti_pvt : le téléchargement de ce dossier a toujours pris un temps anormalement long. Contacter serveur.
2023
- Documents iconographiques affichés plein écran > Diaporama : la bannière-titre "Les Anglonautes + barre principale de navigation" pourrait disparaître par le haut automatiquement pour laisser place à un diaporama plein écran, avec flèches latérales avant / après, flèches positionnées au milieu, à gauche et à droite de l'écran.
La bannière et toutes les données de navigation sont dans le dossier -vti-pvt.
- Barre des rubriques : quand on modifie le titre d'une rubrique, par exemple quand Podcasts devient Podcasts - Videos, ou quand on supprime une rubrique dans le menu des rubriques par exemple Images, ce changement n'apparaît sur une page donnée (et donc sur toutes les pages) que si le nom du fichier cette page, ou le contenu de cette page (il suffit de faire un retour ligne en bas de page) est modifié puis sauvegardé.
Trouver une solution pour que le changement du titre d'une rubrique apparaisse immédiatement sur toutes les pages.
On rencontre le même problème quand on modifie la bannière Les Anglonautes (par exemple la taille de la police).
Certaines pages prennent en compte immédiatement la modification.
D'autres page demandent une modification (un retour ligne suffit), puis une sauvegarde, pour afficher la bannière modifiée.
Sinon on a l'ancienne bannière et les liens de la barre de navigation sont invalides; par exemple si on clique sur Vocapedia, on a le message suivant : Not Found The requested URL /menu_main_voc.htm was not found on this server.
Il en va de même lors de l'insertion de nouveaux fichiers dans un dossier.
Par exemple, si on insère une nouvelle page entre deux pages A et B dans la rubrique Photography, la navigation ne se fera correctement que si l'on modifie (un retour ligne suffit) A et B.
2022 : dans l'arborescence, le déplacement d'une rubrique - par exemple GRAMMAR - de la barre des rubriques à un niveau inférieur de l'arborescence - par exemple sous LEARNING - + entraîne toujours le bug suivant : la barre des rubriques affiche toujours GRAMMAR, dans toutes les pages / fichiers htm du site.
Ce n'est que lorsqu'on modifie un fichier htm que la mention GRAMMAR disparaît.
De ce point de vue, Frontpage n'a pas été bien conçu.
Autre manque de souplesse de Frontpage : si l'on modifie la bannière ou le footer et qu'on télécharge sur le serveur les fichiers contenant ces modifications, ces modificationss ne seront pas visibles en ligne : il faut télécharger toutes les pages du site pour que ces modifs soient visibles.
- Important : Méta-données > Titre des pages (titres qui apparaissent dans les résultats Google).
Explication : le titre d'une page (une partie de son URL / adresse Internet) n'est pas le nom du fichier de cette page.
Exemple : le fichier menu_main_about_french a pour titre, page description et keywords : Anglonautes > About us > Learning English with UK / US media / press
On retrouve également Anglonautes > About us > Learning English with UK / US media / press dans l'arborescence du site, à laquelle on accède via le menu View, puis l'option Navigation.
Exception : nous donnons aux pages qui sont des têtes de rubrique - ces têtes de rubrique apparaisssent dans la barre des rubriques : ABOUT, SEARCH, VOCAPEDIA, HISTORY, etc. - un titre précis, très court (souvent 1 mot), car c'est ce titre qui apparaît dans cette barre.
Avec Frontpage 2003, après avoir cliqué sur View > Navigation, et avoir ainsi accédé à un schéma représentant l'arborescence du site, on entre ces titres de pages (ex : Anglonautes > History > 2013 > White House) dans le champ de l'icône correspondant à la page et dans le menu Page properties.
Pour faire apparaître ce menu, il faut faire un clic droit dans n'importe quelle page, cliquer sur Page properties, puis remplir 3 champs : - title - page description - key words
Si ces champs sont remplis de mots précis et de dates, plus Google les "servira" de manière précise dans les résultats de recherche.
Attention : Comme il a été dit plus haut, pour les pages qui sont des têtes de rubrique et dont les titres figurent donc dans la barre de navigation de la bannière, tout en haut de l'écran (exemple : About - Search - Vocapedia - History, etc.), il ne faut surtout pas que ce titre ait le même titre que celui qui se trouve dans Page properties.
On aurait alors des titres beaucoup trop longs dans la barre des rubriques.
Par exemple, au lieu d'avoir ABOUT, on aurait le long titre du menu Properties de la page :
Anglonautes > About us / Who we are / what we do > Learning English and discovering UK / US history with news stories
- Architecture du site > Arborescence
insertion d'un nouveau fichier / déplacement de fichiers existants.
Important : dans Frontpage > Toogle Pane, pour déplacer un fichier vers un autre dossier tout en gardant les liens de navigation (gauche droite haut accueil), il faut glisser ce fichier vers le nouveau dossier, et non pas le copier.
Si on copie le fichier dans le nouveau dossier, on perd les liens de navigation.
En 2021, Frontpage est depuis longtemps obsolète et il comporte des bugs, mais ce logiciel a un immense avantage pour quii veut faire un site en arborescence (// dans le monde physique : galleries, musées) :
on peut modifier facilement et rapidement une architecture en pyramide inversée complexe (en 2021, les Anglonautes comptent plus de 5 000 pages réparties sur plusieurs niveaux) grâce à la représentation graphique de l'arborescence du site, où chaque rectangle représente une page / un fichier texte) :
cliquer sur VIEW puis NAVIGATION
Pour visualiser la plage d'une page dans l'arborescence du site, arborescence composée d'ioônes :
- clic-gauche sur Toggle Pane : la colonne des dossiers et des fichiers s'ouvre, à gauche de l'écran.
- cliquer sur View
- cliquer sur Navigation : l'aborescence apparaît. deux cas possibles mais on tombe sur l'icône représentant la page précédente (bug de Frontpoage).
Pour accéder directement à l'icône représentant la page, il ne faut pas ouvrir le toggle pane à gauche : il suiffit de cliquer sur View, puis sur Navigation.
Le nouveau logiciel
devra garder la simplicité de Frontpage (drag and drop) : on clique dans le toggle pane sur une icône représentant la nouvelle page html, et on place l'icône où on veut dans un schéma représentant l'arborescence du site.
Pour accéder à l'arborescence du site, ouvrir le toggle pane avec la sixième icône dans la barre d'outils.
Le toggle pane s'ouvre à gauche de l'écran et affiche une folder list (liste des dossiers).
Accès : cliquer sur l'icône TOGGLE PANE (à gauche de la TOOLBAR), ouvrir une page, cliquer dans cette page, cliquer le menu VIEW, cliquer NAVIGATION pour afficher l'arborescence dans la fenêtre principale, cliquer sur TAB -> pour accéder à l'icône représentant cette page dans l'arborescence (bug fréquent de Frontpage : on accède en fait non à cette icône-cible, mais à l'icône qui se trouve juste à droite).
- Téléchargement > gain de temps > fichier sauvegardé en interne = fichier automatiquement envoyé sur le serveur. Actuellement, le téléchargement ne marche pas depuis Frontpage. Il s'effectue manuellement avec FileZilla, Chemin sur le serveur : /lamp0/web/vhosts/www.anglonautes.eu/htdocs Le dossier anglonautes se trouve donc dans le dossier htdocs
- Sauvegardes > possibilité d'exporter, depuis le serveur, à la fois les fichiers et les données de navigation (barre, icônes, place dans l'arborescence). Ceci n'est actuellement pas possible avec Frontpage (on peut "rapatrier" les fichiers depuis le serveur, mais sans les données de navigation).
RAPPEL IMPORTANT : pour déplacer un sous-dossier dans le sous- dossier d'une autre rubrique - par exemple un sous-dossier de la rubrique IMAGES dans un sous-dossier de la rubrique PHOTOGRAPHY, ne pas copier, ne pas couper, mais faire glisser ce sous-dossier dans son nouveau dossier.
En le faisant glisser, on conserve les liens de navigation.
TEXTES
FEUILLE DE STYLE FRONTPAGE AVANT LA CSS DEVELOPPEE PAR C DE DECEMBRE 2020 A JANVIER 2021 :
A PARTIR DE JUILLET 2014 ET JUSQU'EN NOVEMBRE 2020, LES PARAMETRES CI-DESSOUS VONT ETRE APPLIQUES A L'ENSEMBLE DU SITE (ATTENTION, IL NE S'AGIT PAS D'UNE CSS) :
- Police : Arial
- Taille : 14
- Pas d'italiques.
- Format > Paragraph > Indentation > Line spacing > Double (200%), sauf pour le haut de la page d'accueil (30%).
Si on laisse 200 %, il y a un trop grand espace entre la bannière titre et la photo dans le body, à cause de l'absence de la barre de navigation PREVIOUS UP HOME NEXT dans la page d'accueil.
- Page avec seulement du texte ; Format > Paragraphe > Identation : 250px after and before text
- Images > Format maximal : 1800px de large.
Attention, lorsque les images sources font plus que 1800px, après avoir redimensionné l'image à 1800px, ne pas oublier de rééchantilonner l'image en cliquant sur l'icône RESAMPLE PICTURE TO MATCH SIZE.
Cette icône s'affiche généralement en bas à droite de la photo.
Lorsqu'on insère une image à 1800px de large, dans FORMAT -> PARAGRAPH, le texte des articles doit avoir une identation de 650px (avant et après).
Si l'image fait 2000 px de large, indentation de 750px.
- En dessous de chaque document iconographique, laisser un espace de 15 lignes.
- Dans certaines parties (sauf la grammaire), le texte est en bleu primaire. Exemple : événements dans HISTOIRE, noms d'artistes dans ARTS.
- Vidéos et cartes interactives intégrées > Taille > 1200 x 700 Ce format implique de formater le texte (articles) en 350.
- Polices pour le titre Les Anglonautes dans la bannière :
- resources : https://www.google.com/fonts#
_____________________
MISE EN FORME DES ARTICLES DE JANVIER 2015 A 2022 :
The Growing Shadow of Political Money
JAN. 24, 2015 The New York Times By THE EDITORIAL BOARD SundayReview | Editorial
Like bettors checking Las Vegas odds on the Super Bowl,
specialists in the nation’s booming campaign finance industry are tracking the
action in the 2016 elections, not so much to assess the candidates as to see how
much of a payout is likely this time around in the grand casino of American
politics.
A version of this editorial appears in print on January 25, 2015,
The Growing Shadow of Political Money,
_______________________
Anglonautes > Barre de navigation > Icônes Frontpage
Emplacement > Documents > Sites > Anglonautes > dossier _derived
Attention, ces icônes (LEFT, UP, HOME, RIGHT) doivent être en GIF, sinon elles n'apparaissent pas dans la barre de navigation.
Anglonautes > Résoudre le problème suivant :
ces nouvelles icônes (flèches bleues) apparaissent bien en ligne, mais les anciennes icônes oranges continuent d'apparaître sur Frontpage hors ligne (par contre les nouvelles icônes apparaissent bien dans DreamWeaver d'Adobe).
Comment ces icônes peuvent-elles s'afficher dans Frontpage alors qu'elles ont été supprimées du dossier -derived ?
Autre problème : les anciennes icônes oranges de Frontpage (ci-dessous) se réinstallent automatiquement dans le dossier _derived.
+
IMPORTANT > Dans Frontpage, ne pas supprimer le dossier _themes : la police de caractères change.
Sur le serveur, par contre, avec la nouvelle CSS, le dossier _themes doit être supprimé du serveur pour que la CSS s'applique.
Avec le dossier _themes sur le serveur, le fond blanc revient.
______________________
ICONES
1 - Les icônes de navigation (flèches) se trouvent dans le dossier DERIVED.
2
- L'icône
se trouve dans le dossier BORDER.
3 - Pour pouvoir être utilisée dans plusieurs pages, une icône doit être insérée dans une page.
Toutes les icônes utilisées dans les Anglonautes sont sauvegardées ci-dessous :
Anciennes icônes de navigation proposées par Frontpage :
_________________________________________________
Contenu du dossier DERIVED après un bug (disparition des nouvelles flèches) au 28 novembre 2022 :
(note du 21 février 2024 > mettre icônes manquantes ci-dessous)
dossier _vti_cnf
back_cmp_citrus000_back
back_cmp_citrus010_back
back_cmp_citrus010_back_a
home_cmp_citrus000_home
home_cmp_citrus010_home
home_cmp_citrus010_home_a
next_cmp_citrus000_next
next_cmp_citrus010_next
next_cmp_citrus010_next_a
next_cmp_citrus010_next_p
up_cmp_citrus000_up
up_cmp_citrus010_up
up_cmp_citrus010_up_a
________________________
nouvelles flèches avant bug :
home_cmp_citrus010_home_a <img src="../../../../../../_derived/home_cmp_citrus010_home.gif" width="100" height="20" border="0" alt="Home" align="middle" name="MSFPnav2">
icône survolée
next_cmp_citrus010_next_a <img src="http://www.anglonautes.eu/_derived/next_cmp_citrus010_next.gif" width="100" height="20" border="0" alt="Next" align="middle" name="MSFPnav4">
icône survolée
back_cmp_citrus010_back_a <img src="http://www.anglonautes.eu/_derived/back_cmp_citrus010_back.gif" width="100" height="20" border="0" alt="Previous" align="middle" name="MSFPnav1">
icône survolée
up_cmp_citrus010_up_a <img src="http://www.anglonautes.eu/_derived/back_cmp_citrus010_back.gif" width="100" height="20" border="0" alt="Previous" align="middle" name="MSFPnav1">
icônes non survolées : supprimer _a
flèche UP en bas de page :
<img
src="http://www.anglonautes.eu/_derived/
body > table:nth-child(3) >
html body table tbody tr td p a img
En cas de disparition (inexpliquée) de ces ces icônes-flèches, ouvrir le site depuis Windows, puis ouvrir le dossier DERIVED.
Ce dossier n'est pas accessible depuis Frontpage.
Très important > Bug Frontpage
Lorsqu'on renomme un dossier contenant un ou plusieurs fichiers, ou lorsqu'on insère un nouveau fichier entre deux autres fichiers dans l'arborescence, en ligne - seulement en ligne, pas sur le PC - la navigation - gauche, droite, haut, page d'accueil - entre les pages ne se fait plus : les nouveaux noms de fichiers - donc les nouveaux liens - sont souvent brisés.
C'est un bug aléatoire, qui ne se produit pas avec tous les dossiers.
On ne peut donc plus naviguer dans les pages / fichiers qui viennent d'être renommés.
Astuce : il faut faire un changement dans les pages / fichiers concernés (n'importe quel changement, même un espace ou un retour ligne), puis sauvegarder cette modification.
Après ces changements, et après téléchargement sur le serveur des fichiers ainsi modifiés / "réactualisés", la navigation en ligne se fera correctement.
Problème résolu : sur le PC et dans Frontpage, après suppression du dossier vti_cnf dans chaque dossier, la navigation n'est plus rompue lorsque l'on modifie les noms de fichiers.
Ces sous-dossiers vti-cnf, générés automatiquement par Frontpage, contiennent un menu aberrant qui entre en conflit avec le fichier menu de chaque dossier, créé par les Anglonautes.
Il faut ensuite supprimer sur le serveur les dossiers contenant un sous-dossier vti-cnf, puis télécharger les nouveaux dossiers, sans aucun vti_cnf.
A noter que après suppression d'un dossier vti_cnf, celui peut réapparaître car il est généré automatiquement par Frontpage.
Ceci n'est plus un problème car on sait qu'on peut le supprimer en cas de problème en ligne.
Plus d'infos :
https://webmasters.stackexchange.com/questions/21164/
_____________________________________________
Mode navigation :
Ouvrir un fichier. Ouvrir le TOGGLE PANE à gauche en cliquant en haut sur l'icône TOGGLE PANE puis aller sur VIEW > NAVIGATION :
l'arborescence du site s'affiche.
Pour aller directement à l'icône représentant un fichier, appuyer sur la touche TAB.
Attention, on arrive parfois à l'icône précédente - vérifier.
Google tools
https://support.google.com/webmasters/topic/4598466
______________________________________________________________
List of Special Files and Directories Maintained by
FrontPage These files are transparent GIFs that are overlaid on top of base button or banner images
to build a complete text on GIF or navigation button composite image. that can be regenerated at any time, such as *.htx files created by the FrontPage Search Component (only when using IIS with Microsoft Index Server) and composite text on GIF images
(for
example, theme buttons and banners).
that are included into pages using shared
borders. Each theme that is applied to the web is uploaded into a uniquely named subfolder of the _themes directory.
Each theme consists of GIF,
CSS, and INF files that define the theme.
and Hover Button
FrontPage components. It is intended to contain user files that are not browsable.
This feature does not work on IIS servers. when using IIS with Microsoft Index Server.
These files reside in the _vti_bin directory in order to
get execute permissions. This folder contains the implementations of custom FrontPage components. FrontPage custom components installed in these directories are optionally downloaded
to the user's machine when that Component is inserted by the user.
there is a configuration
file of the same name.
identifying such
things as the last author to edit a page or the program associated with a file. Only populated after the web administrator has enabled logging in the frontpg.ini or we<port>.cnf file. When active, an author.log file gets created here
logging only FrontPage authoring and administration operations. Lock file to keep web server resources from being accessed simultaneously. Should be a zero-byte file at idle time. With IIS and WebSite servers, this file is located in C:\Program Files\Microsoft FrontPage\version3.0\temp,
not in the web content area's _vti_pvt directory.
Used only for CERN and
NCSA servers.
Not used on IIS and WebSite servers. to the FrontPage web's service.pwd and service.grp files.
Used only for CERN and NCSA servers. File used as the basis for services.cnf when reinstalling the Server Extensions, so that sub-webs are recreated as sub-webs
instead of as
subdirectories of the root web.
Should be a
zero-byte file at idle time. File used to store whether sub-webs have unique permissions settings and any IP Address restrictions, so that when reinstalling the Server Extensions
the correct permissions settings are reapplied to any sub-webs. The presence of this file indicates that the sub-web has unique permissions settings,
as opposed to inheriting permissions from the root
web. Present only in sub-webs. such as Save Results Form handler result files. Files that can be written to by users of the web
have a looser security setting than regular web content.
It is not
used by Index Server on IIS. See Using the FrontPage Configuration File for details
on Server Extensions configuration
files naming convention and file locations.
taking page styles from
other pages
structure store, time, meta-info, etc.
Getting URL to file mappings, etc.
http://www.softpanorama.org/Office/Frontpage/
Anglonautes > About us
|
|
|
à
réorienter comme on veut.
