|
learning > grammaire anglaise - niveau avancé
énoncés en be + -ing
sens et valeurs énonciatives
passé
≠
passé en be + -ing
passé
information inédite, brute, factuelle, essentielle, décisive, coup de théâtre, monstration, décomposition, dilatation
≠
passé en be + -ing
focalisation, dramatisation, explication, justification, contextualisation
The Guardian G2 p.1 7 February 2005 http://books.guardian.co.uk/extracts/story/0,6761,1407288,00.html - broken URL
Loomus Steven Appleby The Guardian Family p. 2 3 December 2005
John Branch The San Antonio Express-News Cagle 14 October 2005 http://cagle.msnbc.com/politicalcartoons/PCcartoons/branch.asp
Related Apple releases video iPod, may change TV rules By Jon Swartz, USA TODAY Posted 10/12/2005 1:54 PM Updated 10/13/2005 12:08 PM
SAN JOSE, Calif. — Giving the iPod a bold new look, Apple Computer (AAPL) on Wednesday unveiled a video version of the music player that now lets it show everything from TV shows — including Desperate Housewives and Lost— to music videos and short films. http://www.usatoday.com/tech/products/gear/computing/2005-10-12-imac-remote_x.htm?POE=TECISVA
Traduction explicative: non mais je vous assure que je...
Woody Wilson and Graham Nolan 21 February 2005 http://www.kingfeatures.com/features/comics/rmorgan/about.htm
Voir aussi > Anglonautes > Grammaire anglaise explicative - niveau avancé
|
|