Les anglonautes

About | Search | Vocapedia | Learning | Podcasts | Videos | History | Culture | Science | Translate

 Previous Home Up Next

 

Learning English > Tests, Quizzes

 

Translation from French

 

passé temporel (III)

 

formes affirmative / négative

 

 

 

Hier j’ai vu David mais je n’ai pas vu Marianne.

 

Ce matin je suis allé voir Robin mais il n’était pas là.

 

J’ai quitté Los Angeles ; Je n’aimais pas cette ville.

 

Quand j’étais petit, j’avais un chien.

 

Nous avons déménagé à Los Angeles en 2019.

 

Où en étions-nous ?

 

Où étiez-vous hier à 17 h 30 ?

 

Tu as fait quoi pendant la guerre ?

 

Quand j’étais enfant, j’ai appris à parler anglais
mais je n’ai pas appris l’allemand.

 

Quand je l’ai rencontrée, elle ne savait pas qui j’étais.

 

La semaine dernière je lui a donné mon vieil ordi.

 

Hier il n’a rien mangé ; il était trop malade.

 

Elle n’aimait pas les pauvres ;
elle ne leur donnait jamais d’argent.

 

Je ne pouvais presque pas le voir (le = Peter).

 

Hier soir il n’a rien dit,
comme si il était muet ( passé de be ).

 

Je ne pouvais pas l’entendre (l’ = Kylie).

 

Hier il n’a pas pris la voiture pour aller travailler.

 

Je n’ai pas entendu le réveil ce matin ;
je me suis réveillé à 9 heures.

 

Quand nous vivions à Manchester,
nous n’étions pas heureux.

 

Il ne voulait pas que je l’aide.

 

Il ne pouvait pas faire ça.

 

Il ne m’a pas cru hier ; il a pensé que j’étais un menteur.

 

C’était un sacré menteur ; il ne disait pas la vérité.

 

Je n’ai pas obtenu ce que voulais.

 

Je ne voulais pas qu’il s’en aille.

 

La dernière fois que je l’ai rencontré,
 il était jeune, riche et intelligent !

 

L’été dernier ils ne sont pas partis en Floride ;
ils sont restés à Boston.

 

L’an dernier il n’a même pas essayé de travailler plus dur ;
il a renoncé aux études.

 

Quand j’étais petit, je croyais aux fantômes
et j’avais peur d’eux.

 

Le mois dernier, quand j’ai vu Pierre,
il ne m’a pas tout raconté.

 

Il n’arrivait pas à m’expliquer
ce qui s’était passé la nuit dernière.

 

Il était horrible avec moi : il ne m’aimait pas du tout.

 

Vendredi dernier je n’ai pas joué au foot :
je suis resté chez moi avec mes amis.

 

Il ne savait pas ce qu’il faisait.

 

Je ne pensais pas que c’était une bonne idée.

 

Ils l’ont trouvée la nuit dernière ; elle est morte ce matin.

 

Ils l’ont libéré hier : il n’était pas coupable.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anglonautes > Grammaire explicative > Niveau débutant

 

parler du passé

 

 

grammaire explicative

en bandes dessinées


 

 

home Up