|
learning
grammaire
anglaise explicative
en BD
- niveau débutant
anglais > films >
documentaires
s
Brenton Butler
was just a
regular 15-year-old African American
high-school student
living in Jacksonville, Florida.
But when a woman
was murdered
on a quiet Sunday morning,
Brenton suddenly found himself accused of the killing
in one of the most
frightening cases
of mistaken identity ever.
This shocking documentary
provides a candid look at
the U.S. justice system at work
and exposes the racial bias and abuse of power
that resulted in Brenton's arrest.
The film features exclusive courtroom footage
as well as interviews with the youth's public defenders,
including attorney Patrick McGuinness,
who uncovered startling evidence that
raised
serious doubts about the police investigation
and subsequent interrogation
tactics.
http://www.hbo.com/docs/programs/murder_sunday/ - broken link
Jacksonville, Floride.
Dimanche 7 mai 2000, 7h30.
Une femme blanche est tuée d'une balle dans la tête.
Seul témoin, son mari.
Un adolescent Noir de 15 ans, Brenton Butler,
est immédiatement arrêté
et identifié par le mari de la victime.
Il passe aux
aveux.
Pour les enquêteurs,
l'histoire est banale
autant qu'exemplaire :
un gosse vient stupidement de gâcher sa vie.
Pour ses avocats, c'est aller trop
vite :
Butler clame son innocence.
Alors que forces de l'ordre,
médias et opinion
publique
tiennent un coupable idéal,
Patrick McGuiness et Ann Finnell se battent
pour transformer le procès d'un adolescent,
qui risque la prison à vie,
en réquisitoire contre les méthodes de la police.
Jean-Xavier de Lestrade souhaitait depuis
longtemps
réaliser un film sur le système judiciaire américain.
Sa bonne étoile
l'a conduit à Jacksonville et ne l'a plus quitté...
Il détaille ici les coulisses de ce document récompensé récemment
d'un oscar du meilleur long métrage documentaire.
http://www.france5.fr/articles/W00068/662/ - broken link
Voir aussi > Anglonautes >
Learning English >
Grammaire anglaise explicative en BD
- niveau débutants / révisions
| 
