grammaire anglaise > formes négatives

double négation

- fréquente en anglais familier

I won't let no evildoers whack my wolfie!!!

Steve Bell

political cartoon

The Guardian

27 October 2003

https://www.theguardian.com/cartoons/stevebell/
0,7371,1072547,00.html

Left: George W. Bush

43rd President of the United States.

He was sworn into office on January 20, 2001,

re-elected on November 2, 2004,

and sworn in for a second term on January 20, 2005.

http://www.whitehouse.gov/about/presidents/georgewbush - broken link

* 50 Cent 'don't like Alicia Keys no more'

https://www.theguardian.com/music/2008/apr/22/
aliciakeys.50cent

*  I can't get no satisfaction.

    Satisfaction, Rolling Stones.

*  We don't need no education.

The Wall, Pink Floyd.

* Don't shed no tears.

No woman no cry, Bob Marley.

* Hit the road, Jack

and don't you come back no more, no more,

no more, no more

Hit the road, Jack, Ray Charles.

Voir aussi > Anglonautes >

Grammaire anglaise explicative - niveau avancé

nobody, neither, hardly...

+ V ou auxiliaire sans négation

formes dites "agrammaticales"

syntaxe >

séquences auxilaires / verbales :

active ≠ passive,

affirmative ≠ négative,

interrogative,

interro-négative,

infinitive,

impérative,

exclamative,

comparative,

elliptique,

résultative,

hypothétique

syntaxe > autres séquences :

toviseur,

ellipse,

SVO, OSV,

séquences -ing,

séquences -en,

clivée,

as...as