|
|
|
grammaire anglaise > prépositions
syntaxe, sens et valeur énonciative
adjectif / adverbe + topréposition + N
rappel :
topréposition + N
≠
toviseur -> Base Verbale (BV)
adjectif + topréposition (reprise, référenciation, domaine, objectif) + N
... but I'm newadjectif to guns. What would you recommend?
... but I'm new to guns. What would you recommend?
Doonesbury Garry Trudeau GoComics July 24, 2022 https://www.gocomics.com/doonesbury/2022/07/24
Psychologist On Why Funerals Are Fundamentaladjectif To Processing Grief
https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/12/14/
Former Bank Teller Pleads Guiltyadjectif To Stealing Almost $200,000 From Homeless Customer
http://www.npr.org/sections/thetwo-way/2017/09/29/
the stigma attachedadjectif to the disease
http://www.npr.org/2015/08/16/432435481/
Hoffman's 'Capote' Trueadjectif to the Man
https://www.npr.org/templates/story/
≠
V + adverbe (close...) ou verbe à particule adverbiale (go back...) + topréposition (reprise, référenciation) + N
Jan. 6 committee Chair Bennie Thompson says the U.S. came closeadverbe to losing democracy
https://www.npr.org/2022/06/08/
Scientists Get Closeradverbe To Redefining The Length Of A Second
https://www.npr.org/2021/03/29/
Health Insurers Say They Don't Want To Go Backparticule adverbiale To Being The Bad Guys
http://www.npr.org/2015/08/16/432435481/
adjectif + topréposition (reprise, référenciation, domaine, objectif) + N
autres énoncés
Trump Is Open [ adjectif ] To Visiting Russia If Putin Invites Him, White House Says
July 27, 2018
‘I’m Resigned [ adjectif ]
to Having
a Terrible President’ JULY 30, 2016 The New York Times By LELA MOORE and MICHELLE BARUCHMAN
‘I’m Resigned to Having a Terrible President’,
Education is central [ adjectif ] to ending FGM
Tuesday 18 February 2014 13.24 GMT The Guardian Ban Ki-moon
A practice that demeans, dehumanises and injures is not a tradition, it's a human rights violation. Headteachers can help stop this
Education is central to ending FGM,
Sonia Sotomayor’s Last Laugh
November 4, 2010 9:48 pm By LINDA GREENHOUSE
Linda Greenhouse
on the Supreme Court and the law. to being underestimated and to surpassing the expectations of her doubters. So I’ll wonder if she even took the time to ponder the leak last week of a May 2009 letter to President Obama from a famous Harvard law professor lobbying for the selection of Elena Kagan to replace Justice David H. Souter, whose retirement had recently been announced. I’m quite sure it is the professor, Laurence H. Tribe, rather than Justice Sotomayor, who is mortified by the revelation that he had dissed the soon-to-be-nominee, a graduate of Princeton and Yale Law School, as “not as smart as she seems to think she is.”’
Sonia Sotomayor’s Last
Laugh,
BAGHDAD (Reuters) - A U.S. soldier pleaded guilty [ adjectif ] on Wednesday before a court martial to abusing prisoners in Baghdad's Abu Ghraib prison, including forcing one to masturbate and photographing naked prisoners.
U.S.
Soldier Pleads Guilty to Iraqi Prisoner Abuse,
It's the ultimate global marketplace, raking in billions of dollars and attracting thousands of new users every day. And now, on the eve of its fifth anniversary, eBay is opening its own stores. So why are we so addicted [ adjectif ] to bidding for second-hand goods?
eBay boomers,
Two US marines have pleaded guilty [ adjectif ] to giving electric shocks to an Iraqi prisoner they were guarding at a temporary detention centre south of Baghdad, the US military announced today.
US marines plead guilty
to prisoner abuse,
The reform of the Victorian law will be the first step towards an almost total ban on smacking, although the Government will make clear it has no desire to criminalise parents who give their child a quick smack at moments of frustration or to keep them out of danger. 'We are sympathetic [ adjectif ] to looking at reforming the reasonable chastisement defence in a way that catches those who assault their children and then use this defence,' a source close to Charles Clarke, the Education Secretary, said.
Move
to curb parents' right to smack,
Broadband machines are always connected at high speed to the internet, making them preferable [ adjectif ] to using a slower dial-up connection. But security flaws in the Windows operating system mean that viruses or hackers can subvert the machines without the owner being aware. Gates
aims to wipe out spam as UK broadband users
adverbe (close...) + topréposition (reprise, référenciation) + N = close togroupe prépositionnel + N
autres énoncés
Hugh Hefner's Final Resting Place? The Plot He Bought Nextadverbe To [ next + to = groupe prépositionnel ] Marilyn Monroe
September 29, 2017
300,000 worshippers flock to St Peter's Square to see Mother Teresa come closeradverbe au comparatif de supériorité to [ closer + to = groupe prépositionnel ] sainthood
Sub headline, Pope beatifies 'servant of the least'
,
Enoncé de départ (énoncé théorique, explicatif, non formulé) :
the IRA came closeadverbe en base adverbiale to [ close + to = groupe prépositionnel ]
Enoncé formulé :
Everyone knows just how close the IRA came to wiping out the British Government. Secret History, Channel 4, 9pm, T/T2, p. 28, 15.5.2003.
verbe à particule adverbiale + topréposition (reprise, référenciation) + N
Voir aussi > Anglonautes > Grammaire anglaise explicative - niveau avancé
à particule adverbiale et à préposition + N
|
|
|
